-
Incapacidad de los miembros para participar en el examen de las comunicaciones
عدم إمكان اشتراك عضو في دراسة بلاغ
-
Me dio un pase gratuito para que pudiera entrenar...
اعطاـني الاشـترآك للعضـويـة مجـآنـآ كي اسـتطيـع تدريب
-
Procedimiento para determinar la admisibilidad de las comunicaciones
عدم إمكان اشتراك عضو في دراسة بلاغ 95
-
El Comité adoptará decisiones sobre cualquier cuestión que pueda plantearse en relación con el párrafo 1 del presente artículo sin la participación del miembro de que se trate.
تبت اللجنة، دون اشتراك العضو المعني، في أي مسألة تنشأ في إطار الفقرة 1 أعلاه.
-
El Comité decidirá cualquier cuestión que pueda plantearse en relación con el párrafo 1 del presente artículo sin la participación del miembro de que se trate.
تبت اللجنة في أية مسألة يمكن أن تنشأ في إطار الفقرة 1 أعلاه دون اشتراك العضو المعني.
-
No, Brad les consiguió su membresía.
لا، (براد) احضر لهم عضوية اشتراك
-
Se brinda en los casos siguientes: a) si tiene menos de 120 cotizaciones, se procede a la devolución de todas las cotizaciones del afiliado efectuadas al Fondo de Retiro; b) si el afiliado fallece, la prestación se transfiere a quienes éste haya dejado como beneficiarios.
وفي حالة الاشتراكات الأقل من 120، يعاد دفع جميع اشتراكات العضو؛ فإذا ما توفى العضو، تحال الإعانة إلى أقاربه المؤهلين الباقين على قيد الحياة.
-
Los puestos asignados a cada Estado Miembro mediante la aplicación de los factores cuota, condición de Miembro y población se suman para establecer el punto medio de los límites convenientes de cada Estado Miembro.
وتُجمع معا حصص الوظائف المخصصة لكل دولة عضو عن طريق تطبيق عوامل الاشتراكات والعضوية والسكان، ليصبح المجموع هو نقطة الوسط للنطاق المستصوب لكل دولة من الدول الأعضاء.
-
Amantes de Karl Marx
اشتراكية, كارل ماركس المحب, عضو وظائف ليبرالية
-
Además, dos organizaciones señalan la no participación en las elecciones, así como la imposición de intereses. Algunas organizaciones imponen como sanción la pérdida del derecho a integrar los órganos rectores y la no participación en cualquier excedente.
وتفرض بعض المنظمات جزاءات تمنع الاشتراك في عضوية الهيئات التشريعية والحصول على أي حصص من الفوائض.